Paso 1: A través del administrador de archivos, edita el archivo .htaccess en el directorio raíz de tu sitio web. Esto usualmente se encuentra en la carpeta public_html, si no lo tienes, créalo.
Paso 2: Agrega el siguiente código al archivo .htaccess:
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example.com$ [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.com$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !directorio/
RewriteRule (.*) /directorio/$1 [L]
Paso 3: Reemplaza "example.com" con tu nombre de dominio.
Paso 4: Reemplaza "directorio" con el nombre del directorio al que deseas redirigir el tráfico.
Paso 5: Guarda los cambios y cierra el archivo.